On the evening of an otherwise warm and comfortable June day in 2011, Copenhagen, Denmark, experienced a rare but intense natural disaster that would forever change its approach to climate resilience.